세대 차이에서 오는 말뜻의 대참사

 딸 아이와 대화를 하다 깜짝 놀랬습니다.

일상 카툰

가족과 밥상에 둘러앉아 평범하게 밥을 먹고 있었죠.
제가 뜬금없이 이런 말을 꺼냈습니다.

“광주 근교에 집 하나 사서 살고 싶다~”

소박한 로망 아닙니까? 도심보다는 조금 조용하고, 공기 좋은 교외에서 사는 삶.
그런데… 옆에서 밥을 먹던 딸아이의 반응이 뜻밖이었습니다.

다리 옆에다 집을 짓겠다고?

딸아이:
“다리 근처에 집을 사서 살고 싶다고??”

헉! 😳
제가 말한 ‘근교(近郊)’는 교외를 뜻하는 거였는데,
우리 딸은 ‘근처 교(橋)’… 그러니까 다리 옆에 집을 짓겠다는 말로 들은 겁니다.

순간 머릿속에 그림이 그려지더군요.
다리 밑에 작은 집 한 채, 지나가는 차 소리와 함께 사는 우리 가족… 

세대 차이에서 오는 말뜻의 대참사

저희 세대에겐 익숙한 단어도 요즘 아이들에겐 생소한 법이죠.
딸아이에겐 ‘근교’라는 단어보다 다리(橋)가 더 친근했던 모양입니다.

그렇다고 제가 ‘광주 다리 옆에 집 짓고 싶다’는 소망을 가진 건 아니란 말씀! 😂

가족 카툰으로 남기니 더 웃기다

이날의 장면을 네컷 카툰으로 그려봤는데요.

1. 엄마: “광주 근교에 집 하나 사서 살고 싶다~”
2. 딸: “다리 근처에 집을 사서 살고 싶다고?” (진지한 표정)
3. 엄마: “...........” (말잇못)
4. 다리 옆에 덩그러니 있는 상상의 집 🏡

보는 순간 다시 한 번 빵 터졌습니다.
이런 게 바로 가족 개그 아닐까요? 🤣

결론

아이와 대화하다 보면 말뜻을 다르게 받아들여 생기는 해프닝이 정말 많습니다.
그럴 땐 그냥 웃고 넘어가면 되죠.

“광주 근교”가 어느새 “광주 다리 옆”으로 바뀌어버린 사건!
결국 우리 집은 아직도 도심 한복판에 있지만,
언젠가 진짜 ‘근교’에 집을 마련하는 날이 오길 바라봅니다.